Zagotovo ste na televiziji ali na spletu že naleteli na malce zgrešene prevode iz različnih tujih jezikov. Napačni prevodi dokazujejo, da je treba pri besedah, besednih zvezah in stavkih najprej natančno analizirati njihove pomene in jih šele nato prevesti. Do zadreg prihaja tudi pri prevodih iz slovenskega jezika v tuje jezike. Ponujamo vam nekaj . . . → Read More: Da ne bo zadrege…